Boule presse-papiers Murano Vetreria Flori, en verre artisanal coloré, alliant élégance et originalité.

Murano Vetreria Flori paperweight sphere, crafted in colorful glass, combining elegance and originality.

5cm

🇫🇷 – Le verre de Murano

Depuis 1291, Murano est le cœur de l’art verrier vénitien. Au XVe siècle, Angelo Barovier révolutionne cet art en créant le verre cristallin, d’une pureté inédite. Le XVIe siècle, son « âge d’or », voit naître des techniques raffinées comme les filigranes et les décorations à l’or et à l’émail. Après des siècles de crises et de renouveau, le XXe siècle marque une nouvelle ère : artistes et designers — Picasso, Chagall, Le Corbusier — collaborent avec les maîtres verriers, transformant le verre en œuvre d’art. Aujourd’hui encore, Murano incarne créativité, tradition et excellence artisanale.

🇬🇧 – Murano Glass

Since 1291, Murano has been the heart of Venetian glassmaking. In the 15th century, Angelo Barovier revolutionized the craft with his creation of crystal-clear glass. The 16th century, its “Golden Age,” saw the rise of exquisite techniques like filigree and gold or enamel decorations. After periods of decline and revival, the 20th century brought a new era — with artists such as Picasso, Chagall, and Le Corbusier collaborating with glass masters, elevating glass to fine art. Today, Murano remains a symbol of creativity, tradition, and exceptional craftsmanship.