« Au village »

Scène animée et haute en couleur représentant une foule bigarrée sur la place d’un village. Les personnages, les façades et les détails de la place s’organisent dans une composition joyeuse et spontanée, caractéristique de l’univers naïf et coloré de Carmelina di Capri. Les couleurs vives et les nombreux petits détails donnent à la scène une atmosphère chaleureuse, festive et pleine de vie.

dim: 40x50cm

Bon état, petite déchirure sur le côté bas gauche.

“The village”

Lively and colourful scene depicting a brightly dressed crowd gathered in a village square. The figures, façades and details of the square come together in a joyful and spontaneous composition, characteristic of Carmelina di Capri’s colourful naïve style. Vivid colours and numerous small details create a warm, festive and vibrant atmosphere.

dim: 40x50cm

Good conditions, little tear on the lower left side.

Carmelina di Capri (1920–2004)

Carmelina di Capri, de son vrai nom Carmelina Alberino, est une peintre italienne née à Capri en 1920 et morte à Naples en 2004. Elle commence la peinture assez tardivement, vers l’âge de 37 ans, après avoir acheté des couleurs à l’huile pour distraire son fils malade.

Autodidacte, elle devient l’une des figures importantes de l’art naïf italien contemporain. Ses œuvres représentent principalement Capri, ses ruelles, ses maisons, ses ports, ses paysages et la vie quotidienne de l’île, dans une peinture très colorée, spontanée et personnelle.

Sa première exposition a lieu à Rome en 1959 à la galerie La Feluca. Son travail attire notamment l’attention de Giorgio de Chirico. Plusieurs de ses œuvres sont aujourd’hui régulièrement présentées aux enchères, notamment Piazzetta di Capri, Marina Grande, La Grotta Azzurra et Municipio di Capri.

🇬🇧 Carmelina di Capri (1920–2004)

Carmelina di Capri, whose real name was Carmelina Alberino, was an Italian painter born in Capri in 1920 and died in Naples in 2004. She began painting relatively late, at around the age of 37, after purchasing oil paints to entertain her son during his illness.

Largely self-taught, she became one of the notable figures of Italian contemporary Naïve art. Her paintings mainly depict Capri, its narrow streets, houses, harbours, landscapes and everyday life, using a colourful, spontaneous and highly personal style.

Her first exhibition was held in Rome in 1959 at the La Feluca Gallery. Her work attracted the attention of Giorgio de Chirico, among others. Her paintings continue to appear regularly at auction, including Piazzetta di Capri, Marina Grande, The Blue Grotto and Municipio di Capri.